Accueil
 
Flash
 
ARVIDA
 
CHICOUTIMI
 
JONQUIÈRE
 
LA BAIE
 
L'ANSE ST-JEAN
 
LAROUCHE
 
PETIT SAGUENAY
 
SHIPSHAW
 
ST-JEAN-VIANNEY
 
AUTRES VILLAGES
 
ALBUMS PHOTOS D'ÉPOQUE
 
CONTACT
 
MULTIMEDIA
LA BAIE


 

LA BAIE

 

LBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBL


Maison ancestrale à Bagotville.

Pouvoir électrique de Bagotville vers 1920

Ferme Price à St-Alexis, en 1895

Magasin général, à St-Alexis en 1895

Ferme Price, St-Alexis, vers 1895.

Quai de St-Alphonse, vers 1890

Premier couvent Notre-Dame, vers 1918.

Rue Victoria, Bagotville en 1955.

Train arivant à Bagotville.

Bucheron au Saguenay, vers 1880

Ile des batures, La Baie, 1910

Ha Ha Baie Sulphite, Baie des Ha Ha 1916

Ha Ha Baie Sulphite

Écorceur La Battle-Island, à La Baie.

La Battle Island Paper Company, une société américaine,

s’installe à l’Anse-à-Benjamin. On y érige les installations

requises pour scier et enlever l’écorce du bois destinée à l’exportation

pour la fabrication de la pâte et du papier.

L’entreprise est active de 1903 à 1914, année où elle est acculée à la faillite

 par l’imposition d’une nouvelle taxe provinciale

sur les exportations du bois, dont l’objectif est d’encourager

 la transformation au Québec. Aujourd’hui,

on peut accéder au site des écorceurs, vestige archéologique

de cette entreprise, en empruntant le sentier Eucher du Cap à l’Ouest.

Rue Victoria,La Baie, 1906

Hotel Commercial, propriété de Georges Abraham vers 1960.

Moulin à scie, Price Brothers & Co. St-Alexis, début du 20ième siècle.

St-Alexis de Grande-Baie en 1898.

Annonce parue dans le Progrès du Saguenay en 1956. (Saguenay-Québec.)

Les prix ont bien changés.

Consol Bathurs, Port-Alfred,

Saguenay Pul and Paper, Port-Alfred 1922

Consol 1943, Port-Alfred.

Piton de 5 cents de la Price Brothers, Grande Baie, 1873.

Changeable au magasin de Price seulement.

Autobus Québec- Chicoutimi- La Baie, face au woolworth de Chicoutimi.

Boulvard de la Grande-Baie sud.

Foyer St-Joseph, 1966 St-Alexis de Grande-Baie.

Ancienne hotel de Ville de Port-Alfred.

Collège St-Alphonse de Bagotville.

Église St-lphonse, Bagotville.

Bagotville nord.

Deuxième rue, Port-Alfred, La Baie.

La Baie, Rue Bagot en 1946.

Grande-Baie, Rue principale vers 1945. 

 

Pagent du centenaire en 1938

Photo de Nationnal géographic.

Voici l'inscription au bas, la reconnaissez-vous?

Behind a motorcycle escort, trappers with snow shoes,

and anox-drawn plow march trough Bagotville

Monument en l'honneur du débarquement des 21 à Grande-Baie le 11 juin 1838.

Je ne sais pas si ce monument existe encore en 2007.

 Inscription== Ici débarquèrent les pionniers du Saguenay le 11 juin 1838.

 Photo de National Géographic.(Fournie par Marcel Tessier)

Inscription au bas de la photo.

 Cardinal Villeneuve rose from a red throne to address his Saguenay

flock over the microphone…

In brilliant robes and exquisite lace silver-buckled shoes,

the only Prince of the Catholic Church in Canada assisted at opening

Grande Baie`s centennial festivities.

He recently took part in the election of a successor to the late Pope Pius X1 …

Photo de National Géographic (Fournie par Marcel Tessier)

Inscription au bas de la photo.

Thousands thronged Grande Baie to celebrate the centenary……

From every hamlet in the region came descendants of the original

 settlers and newcomers, many with children in tow.

Uniformed students and costumed women and girls

brightened the gray day with colourful dress.

White-helmeted policemen, looking like British bobbies,

journeyed from Montreal to keep order, but gentle Saguenayans

 gave them little to do.

 Beyond the houses acres of pulpwood spread like a carpet over Ha! Ha! Bay,

so called by explorers who fooled into thinking it the river’s main course…..

 Photo de National Géographic, (Fournie par Marcel Tessier)

 

Voici l'inscription au bas de la ploto.

White stockings yes--but no sissies are these choirboys…….

The are students of Saint-Alphonse Academy at Grande Baie,(Bagotville)

the Eton of the Saguenay.

Photo de National Géographic, (fourni par Marcel Tessier)

Inscription au bas de la photo.

Cheer up. Mr. Bridegroom :It’s only a make-believe wedding….

 Of thirty-odd episodes in the pageant celebrating Saguenay`s at Grande Baie,

an old-fashioned bridal scene caused most merriment.

 After the ceremony everyone joined in a square dance.

 Photo de National Géographic, (Fournie par Marcel Tessier)

Le Pagent de 1938 à Grande Baie,

fut l'occasion d'une réception par la tribut des Montagnais du Saguenay.

Photo de National Géographic, Fourni par Marcel Tessier)

Voici l'inscription au bas de la photo.

Saguenay holiday puts spring in their steps … Strutting like a bandmaster,

the youngest son leads his family to hundredth birthday festivities.

They will sing, square-dance, parade, and feast on hot dogs,

candy, ice cream, and soft drinks.

Photo de National Géographic, (Fournie par Marcel Tessier)

En 1938, En fumant une pipe et vètus de leurs plus beaux habits,

 deux vétérants de Grande-Baie, discutent du centenaire.

Photo de National Géographic, (Fournie par Marcel Tessier)

Monument des 21 associés tel que photographié à Grande-Baie en 1938.

Photo de National Géographic (Fournie par Marcel Tessier)

Quelque part au Saguenay, le reconnaissez-vous?

Photo de National Géographic (Fournie par Marcel Tessier)

Chez la Famille Boudreau, la prière du soir est très importante

Photo de National Géographic (Fournie par Marcel Tessier)

 

 

© 2018